環南市場改建案延宕20年，郝市府原規劃三期九年改建，市長柯文哲認為「拖太久」，改提兩期五年改建計畫。11月12日環南市場改建案通過都市設計審議，預計2016年九月就可動工，但環南市場改建用地包含原家禽批發市場土地，據柯市府新方案，改建後環南市場並未包含家禽批發市場，台北畜產公司董事長郭萬清坦言，業者普遍還想搬回。

改建後　家禽批發市場不搬回

郝市府任內原規劃改建後環南市場為地下三層、地上七層建物，暫安置他處的臨時家禽批發市場將「重回」環南市場；柯市府提出的改建方案則縮減量體，改為地下二樓、地上六層的大樓。

市場處處長許玄謀表示，改建後環南市場一樓仍做傳統市場，二樓以美食、雜百貨為主，三樓做北市府衛工處辦公室與居民活動中心，四樓以上支援鄰近社區停車需求，地下一樓則為汽、機車停車場，地下二樓做冷藏庫。

環南市場改建新案未納家禽批發市場，郭萬清說，業者普遍還是想搬回，雖無正式函文告知，經多次口頭溝通後，還是會配合政令。許玄謀說，將改善臨時批發市場建物設施，未來也會依程序申請臨時批發市場為永久性的建築。

許玄謀也補充，市場改建將利用公車保養場與舊家禽批發市場兩塊空地做為中繼，興建一期市場先安置攤商，再拆除重建環南市場大樓，完工後，部分臨時攤位搬回舊大樓。

而改建後市場內部可提供一千九百輛汽車停車，機車停車位也超過一千四百個，可供附近居民及採買者使用。至於改建期間市場車輛進出、尖峰時段消費者停車需求，許玄謀說，將於堤外增闢停車位，現行規劃於堤外新設約一千三百個汽車停車位、兩百五十個機車停車位。